IBM WebSphere Portal 8.5: Asistencia al usuario para administradores

Estructura de directorios

El tema muestra las convenciones de nomenclatura utilizadas para designar la ubicación de archivos en los servidores y los tipos de recursos que puede encontrar en estos directorios.

PortalServer_root

En este documento, la ubicación de instalación para el componente del servidor del portal de IBM® WebSphere Portal se indica como PortalServer_root.

Para el sistema operativo IBM i, se utiliza una variable adicional para indicar el directorio de datos del usuario. El directorio de datos de usuario se indica como PortalServer_root_user.

La siguiente información muestra la ubicación predeterminada si no se especifica de otra forma durante la instalación:
AIX
/usr/IBM/WebSphere/PortalServer
HP-UX
/opt/IBM/WebSphere/PortalServer
IBM i
  • portal_server_root (ProdData)
    • /QIBM/ProdData/WebSphere/PortalServer/V85/product offering
    Donde product offering es Server o Express
  • PortalServer_root_user (UserData)
    • WebSphere Application Server Versión 8.5.5 for Network Deployment:
      • /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V85/ND/profiles/wp_profile/PortalServer
Linux
/opt/IBM/WebSphere/PortalServer
Solaris
/opt/IBM/WebSphere/PortalServer
Windows
C:\Program Files\IBM\WebSphere\PortalServer

wp_profile_root

A lo largo de este documento, la ubicación de los perfiles se indica como wp_profile_root. La siguiente información muestra la ubicación de perfil predeterminada si no se especifica otra ubicación durante la instalación:
AIX
/usr/IBM/WebSphere/wp_profile
HP-UX
/opt/IBM/WebSphere/wp_profile
IBM i
  • WebSphere Application Server Versión 8.5 para Network Deployment:
    • /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V85/ND/profiles/wp_profile

wp_profile es el nombre de perfil predeterminado pero se utiliza aquí como ejemplo ya que puede haber varios perfiles con nombres autodescritos o incrementales (por ejemplo, wp_profile1, wp_profile2).

Linux
/opt/IBM/WebSphere/wp_profile
Solaris
/opt/IBM/WebSphere/wp_profile
Windows
C:\Program Files\IBM\WebSphere\wp_profile

ConfigEngine_root

En este documento, la ubicación de instalación para el componente del motor de configuración se indica como ConfigEngine_root.
AIX
/usr/IBM/WebSphere/ConfigEngine
HP-UX
/opt/IBM/WebSphere/ConfigEngine
IBM i
/QIBM/ProdData/WebSphere/PortalServer/V85/ConfigEngine
Linux
/opt/IBM/WebSphere/ConfigEngine
Solaris
/opt/IBM/WebSphere/ConfigEngine
Windows
C:\Program Files\IBM\WebSphere\ConfigEngine

Directorio de perfiles de WebSphere Portal Configuration Engine

El directorio de perfiles del motor de configuración es la ubicación de la tarea ConfigEngine.
AIX
/usr/IBM/WebSphere/wp_profile/ConfigEngine
HP-UX
/opt/IBM/WebSphere/wp_profile/ConfigEngine
IBM i
  • WebSphere Application Server Versión 8.5.5 for Network Deployment:
    • /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V85/ND/profiles/wp_profile/ConfigEngine

wp_profile es el nombre de perfil predeterminado pero se utiliza aquí como ejemplo ya que puede haber varios perfiles con nombres autodescritos o incrementales (por ejemplo, wp_profile1, wp_profile2).

Linux
/opt/IBM/WebSphere/wp_profile/ConfigEngine
Solaris
/opt/IBM/WebSphere/wp_profile/ConfigEngine
Windows
C:\Program Files\IBM\WebSphere\wp_profile\ConfigEngine

Estructura de directorios de WebSphere Portal después de la instalación

WebSphere Portal tiene la siguiente estructura de directorios después de la instalación:
Nota: En los sistemas operativos Linux e IBM i, todos los directorios son de solo lectura. 
PortalServer_root          Root directory for WebSphere Portal
 |
 +-- ap
 |
 +-- base
 |
 +-- bin                    WebSphere Portal tools
 |
 +-- bp
 |
 +-- doc                    Javadoc and sample XMLAccess input files
 |
 +-- ext                    
 |
 +-- filesForDmgr            
 |
 +-- installer  
 |
 +-- jcr                    Resources for the Content Repository
 |
 +-- license                WebSphere Portal license agreement
 |
 +-- lwo   
 |
 +-- lwp04.infra         
 |
 +-- people                 
 |
 +-- prereq                 
 |
 +-- prereqs.infra          
 |
 +-- profileTemplates          
 |
 +-- properties             
 |
 +-- pzn                    
 |
 +-- pzn.ext                
 |
 +-- search                 
 |
 +-- shared                 Shared resources, including runtime JARs, TLDs, 
 |                          and other resources. 
 |                          The /app subdirectory is the application server's 
 |                          WPSLib shared library for WebSphere Portal
 |
 +-- solutionInstaller
 +-- theme 
 |
 +-- ui 
 |
 +-- version                Version information for various components
 |
 +-- wcm                    Source Web application files for web content manager
 |
 +-- wps.properties

AppServer_root

En esta documentación, la ubicación de instalación para WebSphere Application Server se indica como AppServer_root.

En la siguiente información se muestra el directorio de instalación de WebSphere Application Server:

Directorio del perfil de configuración de WebSphere Portal cw_profile_root

A lo largo de este documento, la ubicación del perfil del asistente de configuración se indica como cw_profile_root. En la siguiente información se muestra la ubicación del perfil:

AIX
/usr/IBM/WebSphere/AppServer/profiles/cw_profile
HP-UX
/opt/IBM/WebSphere/AppServer/profiles/cw_profile
IBM i
WebSphere Application Server Versión 8.5 para Network Deployment: /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V8/ND/profiles/cw_profile
Linux
/opt/IBM/WebSphere/AppServer/profiles/cw_profile
Solaris
/opt/IBM/WebSphere/AppServer/profiles/cw_profile
Windows
C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\cw_profile
IBM i
La ubicación de instalación para WebSphere Application Server se indicará como app_server_root y hace referencia a la vía de acceso de UserData, a menos que se especifique lo contrario en el tema donde aparezca. La variable profile_root hace referencia al nombre asignado al perfil de WebSphere Application Server en uso.

Directorios de idiomas

En la tabla siguiente se muestran los idiomas soportados por WebSphere Portal y los directorios utilizados para almacenar recursos específicos del entorno local. Estos directorios se utilizan en directorios de aplicaciones web de portlets y en la aplicación empresarial WebSphere Portal (temas, skins y otros recursos de aplicación web).

Tabla 1. Idiomas soportados por WebSphere Portal
Idioma (entorno local) Directorio
Árabe /ar
Danés /da
Inglés /en
Francés /fr
Italiano /it
Kazakh /kk
Coreano /ko
Polaco /pl
Rumano /ro
Esloveno /sl
Turco /tr
Chino tradicional /zh_TW
Catalán /ca
Alemán /de
Español /es
Croata /hr
Hebreo /iw
Holandés /nl
Portugués /pt
Ruso /ru
Sueco /sv
Ucraniano /uk
Checo /cs
Griego /el
Finlandés /fi
Húngaro /hu
Japonés /ja
Noruego /no
Portugués de Brasil /pt_BR
Eslovaco /sk
Tailandés /th
Chino simplificado /zh